Warszawa, 3 czerwca 2026 r.

Znak sprawy: BM-WVII.6853.41.2025.MLE

ZAWIADOMIENIE

W sprawie: wydania decyzji w sprawie ograniczenia sposobu korzystania z nieruchomości – dz.ew. 95 z obrębu 4-09-26 (Targówek, ul. Piecyka)

Zawiadamiam[1], że 3 czerwca 2026 r. Prezydent m.st. Warszawy wydał decyzję 19/BM/WVII/2026, ograniczającą sposób korzystania z nieruchomości położonej w Warszawie, w dzielnicy Targówek, stanowiącej część drogi wewnętrznej – ul. Piecyka, opisanej jako osada tabelowa nr 7 wsi Targówek, zawężając zakres tego ograniczenia do części dz.ew. 95 z obrębu 4-09-26 (zgodnie z załącznikiem mapowym nr 1, stanowiącym integralną część niniejszej decyzji) przez zezwolenie Miejskiemu Przedsiębiorstwu Wodociągów i Kanalizacji w m.st. Warszawie S.A. z siedzibą w Warszawie (02-015) przy pl. Starynkiewicza 5, wpisanemu do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS: 0000146138, na zakładanie i przeprowadzenie sieci kanalizacji sanitarnej o średnicy DN 200 mm i długości L=111,2 m wraz z odcinkami sieci o łącznej długości 6,9 m oraz studniami kanalizacyjnymi, zgodnie z miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego terenu osiedla Zacisze-Elsnerów, wraz z ustanowieniem strefy bezpieczeństwa równej szerokości przedmiotowej działki, w której brak jest możliwości:

• zabudowy w sposób uniemożliwiający korzystanie z tego pasa gruntu w celu dokonywania przyłączeń, eksploatacji, napraw, remontów, konserwacji i modernizacji sieci oraz związanych z tym robót ziemnych,
• równoległego wybudowania innej infrastruktury podziemnej, natomiast można wybudować skrzyżowania z inną infrastrukturą. Istnieje również możliwość wybudowania drogi i chodników, z wyjątkiem budowy krawężników bezpośrednio nad planowaną inwestycją,
• wykonywania nasadzeń roślinności wysokiej (drzew i krzewów),
• sytuowania obiektów małej architektury, np. słupów reklamowych na stale związanych z gruntem,
• budowania słupów linii napowietrznych, zarówno elektroenergetycznych, jak i telefonicznych.

Właściciele, użytkownicy wieczyści lub ich następcy prawni, po wykazaniu swego prawa do ww. nieruchomości, mogą zapoznać się z treścią decyzji w Biurze Mienia Miasta i Skarbu Państwa Urzędu m.st. Warszawy przy ul. Chałubińskiego 8, w godzinach pracy Urzędu.

Zawiadomienie podlega ogłoszeniu poprzez umieszczenie na Elektronicznej Tablicy Ogłoszeń Urzędu Miasta Stołecznego Warszawy oraz na stronie internetowej https://eto.um.warszawa.pl.

Sprawę prowadzi: Anna Klekotka, aklekotka@um.warszawa.pl, telefon: 224432124 (w godzinach: 10:00–12:00), adres do korespondencji: Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa. Adres doręczeń elektronicznych Urzędu m.st. Warszawy: AE:PL-79408-50689-FDSVF-21.

z up. PREZYDENTA M.ST. WARSZAWY

/-/ Magdalena Kozera

Zastępca Dyrektora 
w Biurze Mienia Miasta i Skarbu Państwa 

Powołane przepisy prawa:

• k.p.a. – ustawa z 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1691).
• u.g.n. – ustawa z 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1145 ze zm.).

[1] art. 49 k.p.a. w związku z art. 118a ust. 2 u.g.n.