Warszawa, 10 czerwca 2026 r.

AM-IL.6740.12.2025.ESZ

OBWIESZCZENIE

Na podstawie art. 61 § 4 w związku z art. 10 § 1. art. 49 ustawy z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (Dz.U. z 2025 r., poz. 1691) oraz art. 11d ust. 5 ustawy z 10 kwietnia 2003 r. o szczególnych zasadach przygotowania i realizacji inwestycji w zakresie dróg publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 311), 

Prezydent m. st. Warszawy zawiadamia,

o wydaniu decyzji nr 106/AM/BIA/ZRID/2026 z 10 czerwca 2026 r. o zezwoleniu na realizacje inwestycji drogowej na wniosek Prezydenta m.st. Warszawy reprezentowanego przez Pana Dariusza Mosaka – Zastępcę Dyrektora ds. Przygotowania Inwestycji Drogowych w Stołecznym Zarządzie Rozbudowy Miasta polegającej na rozbudowie drogi powiatowej nr 5582W w ciągu ulic: Kołacińska – Szynowa na odcinku od ul. Modlińskiej do ul. Podkładowej w Warszawie na działkach ewidencyjnych:

• pod inwestycję drogową:

obr. 4-04-16:      14/4, 14/5, 14/6, 26/3, 1/13, 37/10, 17/3, 18/3, 26/5, 26/4, 3/3, 19/1, 20/1, 26/7, 26/6, 7/1, 21/1, 26/9, 26/19, 26/20, 6/3, 6/5, 22/1, 23/3, 26/12, 26/10, 26/11, 8/3, 8/5, 24/3, 26/15, 26/14, 26/13, 10/10, 25/16, 25/28, 25/34, 25/32, 25/40, 25/20, 25/18, 26/18, 26/16, 26/17, 10/8, 12/17, 12/11, 12/13, 12/15,  27/2, 27/3, 75/2, 28/3, 28/5, 75/3, 29/5, 29/7, 29/1, 69/13, 75/4, 69/15, 30/7,  75/5, 30/5, 32/1, 75/6, 75/1, 13/2, 13/20, 13/22,  33/3, 33/16;

obr. 4-04-17:      73/2, 73/41, 73/1, 78/1,  75/2, 4/3, 75/3, 5/1, 75/4, 6/5, 6/1, 71/51,  75/5, 75/1, 71/53, 7/8,  7/1, 75/7, 8/1, 75/8, 75/6, 9/3, 9/1, 75/10, 10/5, 10/3, 10/7, 70/40, 75/11,  75/9, 70/42,  75/13, 75/12;

obr. 4-04-18:      22/22, 84/1, 79/1, 80/1,  63/2, 63/4, 3/4, 3/6, 3/8,  44/39,  63/1, 63/3, 44/37, 45/6,  45/4, 62/2, 62/4, 46/1, 47/10,  47/8, 47/12, 78/14, 62/1, 62/3;

obr. 4-04-14:      1/6, 1/4, 38/6, 38/4, 3/12, 37/1, 3/10, 44/5, 44/1, 33/9, 33/5, 33/1, 9/15, 9/17, 28/4, 30, 37/4, 27/5, 27/1, 18/8, 37/5, 37/2, 37/3, 18/10, 37/6;

obr. 4-04-19:      1/18, 1/1, 1/20, 1/2, 2/14, 2/12;

obr. 4-04-15:      12/6, 41/9, 8/5, 8/7, 9/1, 10/43, 41/10, 10/45,  10/40, 10/39, 41/7, 41/6, 10/51, 10/63, 41/5, 42/4,10/47, 41/4, 42/7, 42/8, 10/24, 10/49,41/3, 41/2,

42/10, 42/9, 42/6, 42/5, 41/1, 42/1, 31/4, 30/5, 28/7, 28/3, 26/3, 27/1, 25/3, 25/9, 25/5, 23/1, 22/18, 22/16, 21/5, 19/7, 19/3, 18/7, 18/3, 17/5, 16/5, 31/3, 15/6, 15/4, 14/1, 31/2, 39/1, 38/10, 38/8, 38/12, 38/4, 37/3, 36/3, 35/2, 32/2, 33/2;

obr. 4-04-12:      30/3, 22/3, 21/2, 20/7, 20/5, 18/1, 15/1, 14/5, 13/1, 12/1, 11/2, 11/3, 10/3,  9/3, 8/7,  8/3, 8/5, 7/8, 7/6, 7/3, 2/8, 2/10,  15/4, 2/6, 15/3;

• działki, na których realizacja inwestycji drogowej wymaga przejścia przez tereny wód płynących zgodnie z art. 20a ust. 1:

obr. 4-04-18:      5/1;

obr. 4-04-14:      29;

• stwierdzenie obowiązku rozbiórki istniejących obiektów budowlanych nieprzewidzianych
  do dalszego użytkowania zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 c) i j):

obr. 4-04-15:      25/10, 25/6, 17/6, 35/3;

obr. 4-04-12:      11/4, 12/2, 21/3;

• stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy sieci uzbrojenia terenu zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 e), j) oraz określenie nieruchomości lub ich części, z których korzystanie będzie ograniczone zgodnie z art. 11d ust. 1 pkt 3b oraz podlegające ograniczeniu w korzystaniu z nieruchomości dla realizacji obowiązków zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt 8 i) na rzecz Inwestora oraz na potrzeby konserwacji i usuwania awarii sieci uzbrojenia terenu na rzecz każdoczesnego właściciela sieci:

obr. 4-04-16:      16/5, 37/11, 17/4, 18/4, 19/2, 21/2, 22/2, 23/4, 24/4, 25/12, 25/21, 25/41, 27/4, 30/8, 30/6, 32/2, 58/1, 58/3, 58/2, 33/4, 3/4, 7/2, 8/4, 8/6, 10/9, 13/12, 13/11;

obr. 4-04-17:      79, 80, 1, 78/2, 4/1, 6/6, 10/6;

obr. 4-04-14:      38/7, 38/1, 42, 44/6, 28/5;

obr. 4-04-18:      47/11, 47/7;

obr. 4-04-15:      10/50, 30/6, 28/8, 39/2, 38/11, 27/2, 25/10, 23/2, 21/6, 19/8, 18/8, 35/3, 17/6, 16/6, 32/3, 33/3, 15/5, 15/7;

obr. 4-04-12:      14/6, 14/2, 22/4, 12/2, 11/4, 10/4, 16/3, 3/12, 3/11, 2/5;

• stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy urządzeń wodnych lub urządzeń melioracji wodnych szczegółowych zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 f) i j):

obr. 4-04-14:      32/3;

obr. 4-04-18:      5/1;

• stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy innych dróg publicznych zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 g) i  j):

obr. 4-03-09:      36;

obr. 4-04-16:      35, 15/2, 14/3, 26/2, 1/7, 12/18, 69/16, 13/23, 33/17;

obr. 4-04-17:      73/42, 10/8, 70/41;

obr. 4-04-14:      9/18;

obr. 4-04-18:      22/23;

obr. 4-04-14:      3/11;

obr. 4-04-18:      44/38, 45/7;

obr. 4-04-15:      8/6;

obr. 4-04-12:      20/8, 20/6, 1/5;

obr. 4-04-07:      14/11, 14/12, 14/13, 15/4, 15/1, 16/6, 16/8;

• stwierdzenie obowiązku budowy lub przebudowy zjazdów zgodnie z art. 11f ust. 1 pkt. 8 h)
  i j):
  obr. 4-04-16:      17/4, 18/4, 7/2, 22/2, 10/11, 25/12;
  obr. 4-04-14:     38/7;

Pouczenie

Zgodnie z art. 10 §1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 roku Kodeksu postepowania administracyjnego - "Organy administracji publicznej obowiązane są zapewnić stronom czynny udział w każdym stadium postępowania, a przed wydaniem decyzji umożliwić im wypowiedzenie się co do zebranych dowodów i materiałów oraz zgłoszonych żądań" – strony niniejszego postępowania mogą zapoznać się z aktami sprawy w trakcie prowadzonego postępowania w Biurze Architektury i Planowania Przestrzennego Urzędu m.st. Warszawy, Al. Jerozolimskie 44, 00-024 Warszawa, tel. 22 443 23 92, w godzinach pracy urzędu – po wcześniejszym umówieniu telefonicznym.

Treść decyzji została udostępniona w Biuletynie Informacji Publicznej.

Data obowiązywania obwieszczenia od 16 czerwca 2026 r. do 30 czerwca 2026 r.

Zawiadomienie przez obwieszczenie uważa się za dokonane po upływie 14 dni od dnia publicznego ogłoszenia (art. 49 Kpa).

Z up. Prezydenta m. st. Warszawy
/-/ Grzegorz Sawicki
Kierownik
Zespołu Inwestycji i Spraw Liniowych
w Biurze Architektury i Planowania Przestrzennego