OBWIESZCZENIE

o sprostowaniu Decyzji Nr 58/TRG/ZRID/2026 z 7 lipca 2026 r.,

Na podstawie art. 113 § 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 1691), zwanej dalej k.p.a.,

prostuję

z urzędu oczywistą omyłkę w Decyzji Nr 58/TRG/ZRID/2026 z 7 lipca 2026 r., zatwierdzającej projekt zagospodarowania terenu oraz projekt architektoniczno-budowlany i udzielającej pozwolenia na realizację inwestycji drogowej polegającej na rozbudowie drogi gminnej nr 640182W – ul. Teofila Piecyka w Warszawie na odcinku od ulicy Radzymińskiej do działki ew. nr 95 z obrębu 4-09-26 (adres inwestycji: ul. Teofila Piecyka, działki objęte planowaną inwestycją (Uwaga: w nawiasach podano numery działek po podziale, tłustym drukiem zaznaczono działki przeznaczone pod inwestycję): działki ew. nr 50/2, 50/3, 50/8 (50/9; 50/10), 51/2 (50/11; 50/12), 58/4 (58/32; 58/33), 58/5 (58/36; 58/37), 58/11, 58/28 , 58/29 (58/34; 58/35), 95 (95/1; 95/2), 97 obr. 4-09-26 w dzielnicy Targówek m.st. Warszawy).

- na stronie 1/6,

jest: „ 1a. Działki podlegające podziałowi na podstawie art. 12 ust. 1 z.r.i.d., nie stanowiące własności m.st. Warszawy:

- 51/2 (50/11; 50/12), 58/4 (58/32; 58/33), 58/5 (58/36; 58/37), 58/29 (58/34; 58/35) - z obrębu 4‑09-26

1b. Działki podlegające podziałowi na podstawie art. 12 ust. 1 z.r.i.d., stanowiące własność m.st. Warszawy:

- 50/8 (50/9 i 50/10), 95 (95/1 i 95/2) - z obrębu 4-09-26”

winno być: „1a. Działki podlegające podziałowi na podstawie art. 12 ust. 1 z.r.i.d., nie stanowiące własności m.st. Warszawy:

- 51/2 (50/11; 50/12), 58/4 (58/32; 58/33), 58/5 (58/36; 58/37), 58/29 (58/34; 58/35), 95 (95/1
i 95/2)  - z obrębu 4‑09-26

1b. Działki podlegające podziałowi na podstawie art. 12 ust. 1 z.r.i.d., stanowiące własność m.st. Warszawy:

- 50/8 (50/9 i 50/10) z obrębu 4-09-26”

Pozostała treść Decyzji Nr 58/TRG/ZRID/2026 z 7 lipca 2026 r. pozostaje bez zmian.

Uzasadnienie

Celem postanowienia jest poprawienie stwierdzonej w decyzji oczywistej omyłki o charakterze elementarnym nie wpływającym na treść i znaczenie decyzji. Omyłka powstała wskutek błędu pisarskiego. Przedmiotowa omyłka nie jest wadą istotną i nie decyduje o formie rozstrzygnięcia przedmiotowej decyzji.

Niniejsza zmiana nie pozostaje w sprzeczności z wnioskiem Inwestora i z przepisami, na podstawie których wydano Decyzję Nr 58/TRG/ZRID/2026 z 7 lipca 2026 r.

Pouczenie

Na niniejsze postanowienie służy prawo wniesienia zażalenia do Wojewody Mazowieckiego za pośrednictwem organu, który wydał niniejsze postanowienie, w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia.

Zażalenie należy dostarczyć do Prezydenta m.st. Warszawy, za pośrednictwem Wydziału Architektury i Budownictwa dla Dzielnicy Targówek, pocztą tradycyjną lub bezpośrednio w Wydziale Obsługi Mieszkańców dla Dzielnicy Targówek, ul. L. Kondratowicza 20, 00-983 Warszawa, elektronicznie e-Doręczeniem (ADE) AE:PL-79408-50689-FDSVF-21.

z up. PREZYDENTA M.ST. WARSZAWY

/-/

Katarzyna Kowalska

Naczelnik Wydziału Architektury i Budownictwa

dla Dzielnicy Targówek